XJet已指定3D-Werk Black Forest GmbH作为其Carmel系列系统在德国的增值经销商（VAR）。该协议为德国制造商提供了一条新途径，通过一家拥有超过20年工业增材制造经验的合作伙伴，来评估和采用XJet的陶瓷与金属纳米粒子喷射（NPJ）技术。

根据安排，3D-Werk将代理完整的Carmel产品线，作为涵盖配置、应用开发、工作流指导、培训和持续支持的解决方案的一部分。

该公司在德国南部设有一个体验中心，客户可以在购买前在实际工作条件下评估技术，并提供从原型到批量生产的服务。

3D-Werk首席执行官Gerhard Duda表示：“3D-Werk多年来一直在积累专业知识、设施和客户信任，以帮助德国工业就生产向增材制造迁移做出真正明智的决策。XJet的NPJ技术代表了我们此前无法提供的东西——一条制造复杂、高性能零件的途径，这些零件在以往根本无法实现。将Carmel系列系统加入我们的产品组合和体验中心，让我们的客户能够接触到一种全新类别的制造能力，也为我们提供了最有力的论据，向德国技术要求最高的应用领域进军。”

XJet将以白金赞助商身份参加3D-Werk的年度技术峰会NEXT3D（6月9日至10日）。先进陶瓷制造商CeramTec（XJet的现有客户）将与该公司一同出席活动，展示陶瓷增材制造应用。

XJet首席商务官Gilad Gans表示：“德国是全球工业增材制造最重要的市场之一，我们多年来一直在加强在此地的布局。指定3D-Werk作为我们的VAR是顺理成章的下一步——一个拥有丰富经验、多技术组合且真正理解成熟工业买家需求的卓越中心。这不是一个分销协议。这是一个战略合作伙伴关系，将XJet的Carmel系列系统交到我们技术所需的那种值得信赖的顾问手中。”