德国老牌铸造厂引入首台工业级粘合剂喷射3D打印机，传统制芯迎来增材新篇章

德国泵制造商Herborner Pumpentechnik在2025年7月下单的那台L3D-200，
已经在自家黑博恩铸造厂通过了预验收。
这台机器也是德国铸造设备制造商Laempe Mössner Sinto卖出的第一台工业级粘合剂喷射3D打印机，
鉴定工作由两家公司一起完成，验收文件也签了。

Herborner的铸造团队亲手从L3D-200的Jobbox里取出了首批打印的砂芯。
Jobbox就是这台设备构建每个零件的松散砂床。

Laempe在LinkedIn上说，这一刻增材制造「变得触手可及」。

Herborner Pumpentechnik是家150多年历史的家族企业，
自己拥有铸铁厂，生产用于水处理、泳池技术、工业及海事领域的离心泵。
从1985年起，这家厂就在用Laempe的传统射芯机。
这次引进L3D-200，是想在现有工艺里加入增材制芯和制模能力，
先瞄准原型件和小批量生产。

铸造厂经理托尔斯滕·库姆夫在下单时说，
看中的正是设备的模块化设计，
能按当前需要配置系统，同时不限制未来的发展空间。

L3D-200是Laempe最新的增材及混合制芯制造平台，
基于模块化的开放系统架构构建，
铸造厂可以根据需要自己选择粘合剂和树脂。

这台设备的设计初衷是和传统射芯设备并行运行，而不是取代它们。
这也是增材制造走进老铸造厂最常见的方式。

Laempe表示，接下来还会给这个产品线加上双向打印和全流程自动化功能。

这台打印机的履历也不短。

2026年6月，它拿了胡戈·容克斯创新奖；
2025年11月，又拿下了Formnext的(R)Evolution Award。
2026年6月，Laempe还在Meitzendorf总部举办了首届开放周，
现场展示了这台设备在客户车间的运行情况。

Laempe Mössner Sinto把自己定位为铸造厂制芯技术的市场领导者，
在德国的Barleben、Meitzendorf、Schopfheim、Mannheim，印度的Pune，以及北京设有生产基地，
大约有350名员工。

Herborner的这台L3D-200，就是Laempe在2025年7月宣布的首个客户订单，
计划在2026年内完成交付。